1982년 의도적인 소프트웨어 버그 삽입으로 인한 시베리아 파이프라인 폭발

레이건 정부 시절 미국가안보위원회에서 활동했고(1982-83) 전 공군성 장관(1976-77)이였던 Thomas C. Reed는 2004년 3월 출판한 자서전 “At the Abyss: An Insider's History of the Cold War”에서 소련이 훔쳐간 캐나다 소프트웨어에 결함(트로이 목마)을 심어놓은 CIA의 작전으로 1982년 시베리아 횡단 가스관 폭발이 일어났다고 주장함

사건의 배경

• 미국과 소련이 맞서던 냉전 시대에 군사무기 경쟁 못지않게 치열한 경제 전쟁이 암암리에 이루어지고 있었음. 소련은 1970년 ‘Directorate T’라는 새로운 KGB 부서를 설립하고 그 실행 조직 Line X를 통해 소련이 필요로 하는 기술에 대한 서방 국가들의 연구개발을 염탐하고 훔쳐내는(또는 제 3자를 통해 비밀리에 구매하는) 임무를 맡김
• 프랑스에서 활동하던 53살의 엔지니어 Vladimir Vetrov 대령은 Directorate T가 수집한 정보를 평가하는 일을 담당하던 KGB 첩보원. Vetrov가 1981년 프랑스 정보국 DST(la Direction de la Surveillance du Territoire)에 소련 산업스파이 프로그램 관련 4,000 건의 기밀 문서를 전달함(이념적인 이유로 자발적으로 정보를 제공했다고 함)
• 이 문서들(프랑스 정보국 내에서 Vetrov의 코드명이 Farewell이여서 통칭 “Farewell Dossier”라 불림)에는 서방 국가에 퍼져 있는 200명이 넘는 KGB 산업스파이 이름을 포함한 여러 중요 정보가 포함되어 있었으며, 그 중 특히 관심을 끈 것이 소련 정보국이 가장 원하는 기술들의 목록인 “Line X shopping list”
• 1981년 7월 Ottawa의 경제 정상 회담에서 프랑스의 미테랑 대통령이 이 정보의 존재를 레이건에게 알렸고, 같은 해 8월 Farewell Dossier가 CIA 손에 들어가게 됨
• CIA로부터 Farewell 문서 검토를 요청 받은 국가안보위원회 고문이자 경제학자인 Gus W. Weiss는 1982년 1월 CIA 국장 William Casey에게 KGB의 쇼핑 리스트에 있는 기술들을 한동안 진짜처럼 작동하다가 실패하도록 만들고 이를 소련이 훔쳐가게 놔두라고 제안. 따라서 CIA는 당장 KGB 산업스파이들을 잡아들이기 보다는 방첩에 이용하기로 함

시베리아 횡단 가스 파이프라인

• 당시 소련은 시베리아 횡단 가스관을 통해 서유럽에 천연 가스를 수출하려는 노력 중이었고, 미국은 소련에 연간 8십억 달라의 경화(hard currency) 수입을 가져다 줄 이 거래를 막는데 혈안이 되어 있었음
• 대규모 시베리아 횡단 가스관을 운영하기 위해서는 벨브, 컴프레서, 저장 시설 등의 오퍼레이션을 자동화하는 고도의 자동화된 제어 소프트웨어가 요구됨. 이 기술이 없던 소련은 필요한 소프트웨어를 위해 미국에 접근했지만 거절당하였고(당시 미국은 소련에 컴퓨터와 소프트웨어 수출을 금지시켰음), 결국 소프트웨어를 훔치기 위해 캐나다의 한 소프트웨어 공급 업체에 KGB 첩보원을 보냄
• Farewell Dossier를 통해 이를 알게 된 CIA는 해당 캐나다 회사와 협업하여 의도적으로 결함을 삽입함. 즉, 펌프, 터빈, 벨브를 조작하는 파이프라인 소프트웨어가 일정 시간 동안은 정상 작동하다가 이후 파이프라인의 이음새와 용접(joints and welds)이 버틸 수 있는 수준을 훨씬 넘는 압력을 생성하도록 펌프 속도와 벨브 설정을 리셋하도록 만듬
• Reed에 따르면 그 결과 1982년 여름 시베리아 한복판에서 파이프라인 폭발이 발생함. 이 폭발이 너무 커서 미국의 조기 경보 위성에 감지되었고 백악관은 소련이 미사일(심지어 작은 핵무기)을 발사한 것이 아닌지 한 때 긴장했다고 함
• 파이프라인 폭발로 인한 물리적 사상자는 없었지만 소련 경제에 큰 피해를 줌. 소련측이 뒤늦게 가짜 기술을 훔친 것을 알게 되었어도 어찌할 도리가 없었고, 수년간 자신들이 빼낸 다른 기술에 대해서도 모든걸 의심할 수 밖에 없게 됨(CIA 작전의 궁극적인 의도가 바로 이것). 결국 소련 과학자, 기술자들이 진행하던 일들의 발목을 잡으면서 소련의 모든 면에 타격을 입혔고, 피 흘리는 전투나 핵전쟁이 아닌 경제적 파산이 냉전을 종결시킨 것이라고 Reed는 자서전에 기술하고 있음

진위 여부 논란

• Reed가 CIA의 승인을 받아 2004년 공개하기 전까지 시베리아 파이프라인 사보타주는 철저히 비밀에 부쳐짐(1996년 Gus W. Weiss가 작성한 CIA 저널 페이퍼에서 이 작전의 일부가 언급되기는 했었음)
• 이에 대해 러시아 언론은 부인. 모스크바 타임즈는 전직 KGB의 말을 인용하여 1982년에 천연 가스 파이프라인 폭발이 있기는 했지만 Tobolsk 도시 근처에서 일어났고 사보타주가 아니라 부실한 건설로 인해 발생했으며 하루 만에 복구되었다고 보도함
• Vetrov는 KGB에게 들켜서 1983년 처형됨(모스크바 공원에서 동료 KGB와 한 여성을 찌른 죄로 체포되어 조사 받다가 이중 첩자 활동이 발각되었다고 함)
• 1985년 프랑스에서는 Farewell Dossier가 뜻밖의 결과를 낳음. 프랑스 미테랑 대통령은 프랑스가 문서를 미국에 전달하는지 아니면 혼자 가지고 있는지 시험하기 위해서 CIA가 Vetrov를 함정으로 심어놓은 것이라고 의심하였고, 이 때문에 프랑스 정보국 수장인 Yves Bonnet가 해고됨
• Gus Weiss는 2003년 11월 25일 72세로 추락사(공식적으로 자살이지만 의심스러운 정황)

  

캐나다 기자 Vincent Frigon과 Yves Bernard이 이 이야기를 조사한 다큐멘터리 ‘Bon Baiser du Canada(From Canada with Love)’를 제작하였고, 2013년 1월 10일 목요일 캐나다의 Radio-Canada 텔레비전에서 방송됨. 53분짜리 긴 영상이라 여기서는 유튜브에 올라온 일부 발췌분만 자막과 함께 제공

[발췌 1 – 다큐멘터리 서두]

[발췌 2 – 전 레이건 대통령의 보안 고문 Richard Allen과의 인터뷰]

[발췌 3 – 워싱턴 탐사 기자 Wayne Madsen과의 인터뷰]

[발췌 4 – COV-CAN 대표 Morris Covington과의 전화 인터뷰]

참고 문헌

Weiss, Gus. “The Farewell Affair”: https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/vol39no5/pdf/v39i5a14p.pdf

Reed, Thomas C. “At the Abyss: An Insider’s History of the Cold War,” (New York: Ballantine Books, 2004)